Justice Mansoor Ali Shah said that Meesha Shafi had been living in Canada since 2016 and was a mother of two children